SICILIA - SARDINIA et CORSICA
Di seguito le località delle isole maggiori (Sicilia, Malta, Sardegna, Corsica) ordinate seguendo la suddivisione operata in epoca augustea; nell'elenco sono state inserite anche località di fondazione successiva alla prima età imperiale, o anche non più esistenti all'epoca.
Abbiamo qui riunito le isole, non solo per ragioni geografiche, ma anche storiche; infatti, la Sicilia entro sotto il dominio romano fin dal 241 a.C., e creata provincia nel 227 a.C., insieme alla Sardinia-Corsica, conquistate nel 238 a.C. e anch’esse province nel 227 a.C., mentre l’isola di Malta conquistata nel 218 a.C., diviene municipium facente parte della provincia di Sicilia.
In epoca tarda, Sardegna e Corsica vengono separate.
In alcuni casi viene riportato anche il nome pre-romano, e dove conosciuta, la specifica se si trattava di aree di sosta stradali (a questa categoria appartengono praticamente tutte le località nominate con un numero, indicante una determinata distanza da una città), quali statio, mansiones (per soste prolungate e ricovero di uomini e animali) o mutationes (per il cambio dei cavalli o degli animali da soma), lungo le più importanti vie di questa zona d'Italia: in Sicilia, da Messina a Lilibeo (Via Valeria), tutta la punta meridionale dell’isola (Via Elorina), da Lilibeo a Siracusa (Via Selenuntina), da Messina a Siracusa (Via Pompeia?), senza dimenticare che una rete viaria minore collegava fin dalle epoche più arcaiche tutti i piccoli centri.
| PROVINCIA I - SICILIA | |
| Abacaena, Abacaenum, Abakinon | Tripi (ME) |
| Acrae, Akrai | Palazzolo Acreide (SR) |
| Acrillae, Acrillas, Akrillai | pressi di Chiaramonte Gulfi (RG) |
| Ad Olivam | pressi di Rosignolo (TP) |
| Adranum, Adranon | Adrano (CT) |
| Aegusa insula | Isola di Favignana-Egadi (TP) |
| Aethusa insula, Algusa | Isola di Linosa-Pelagie (AG) |
| Agathyrnum, Agathyrna | Capo d'Orlando o Sant’Agata di Militello? (PA) |
| Aghennon Akron | Capo Sant'Alessio-Sant'Alessio Siculo (ME) |
| Agrigentum, Akragas | Agrigento (AG) |
| Agyrium, Agyrion | Agira (EN) |
| Akis | Acireale CT) |
| Akragas Ionicum? | Naro (AG) |
| Alicia, Halyciae | Salemi (TP) |
| Allavam | Torre Verdura-Ribera (AG) |
| Aluntium, Haluntium, Alontion | San Marco d'Alunzio (ME) |
| Ambica | Sclafani Bagni? (PA) |
| Ameselum | Regalbuto? (EN) |
| Amestratus | Mistretta? (ME) |
| Ancyra, Ankrina | Collerotondo-Cattolica Eraclea (AG) |
| Anthilia | Rocca d'Entella-Contessa Entellina (PA) |
| Apollonia | Monte Vecchio-San Fratello (ME) |
| Aquae Labodes, Ad Aquas, Thermae Selinuntinae | Sciacca (AG) |
| Aquae Segestanae mansio, Aquae Perticianenses | Castellammare del Golfo (TP) |
| Assinus, Akessines flumen | Fiume Alcantara (ME e CT) |
| Assorus | Assoro (EN) |
| Bidis | Vizzini (CT) |
| Bricinniae Castrum? | ? |
| Calacte, Caleacte | Caronia (ME) |
| Calloniana | Barrafranca? (EN) |
| Calvisiana | Niscemi (CL) |
| Camarina, Kamarina | Cammarana-Ragusa (RG) |
| Camicus, Kamikos, Carconiana (?) | pressi di Sant'Angelo Muxaro e Naro (AG) |
| Capitina | Capizzi? (ME) |
| Capitoniana | Contrada Castellito-Ramacca (CT) |
| Carthago? | Caccamo? (PA) |
| Casmenae, Kasmene | Serra/Monte Casale-Buscemi (SR) e Giarratana (RG) |
| Catana, Catina, Katane, Aitna | Catania (CT) |
| Caucana Portus, Kaukana | Santa Croce Camerina (RG) |
| Caulonia Sicula | ? |
| Centuripae, Kentoripa | Centuripe (EN) |
| Cephaloedium, Kefaloidion | Cefalù (PA) |
| Cetaria | Scopello-Castellammare del Golfo? (PA) |
| Chalis statio | pressi di Gela (CL) |
| Comitiana, Comiciana statio | Comitini (AG) |
| Corconiana statio | Vito Soldano-Canicattì (AG) |
| Cossyra insula | Isola di Pantelleria (AG) |
| Cyamosōrus flumen | Fiume Salso (EN) |
| Dedalium, Daedalium statio | Palma di Montechiaro? (AG) |
| Didyme insula | Isola di Salina-Eolie-Santa Marina Salina, Malfa e Leni (ME) |
| Drepanum, Drepanon | Trapani (TP) |
| Echetla | Occhiolà-Grammichele (CT) |
| Engyum, Engyon | pressi di Gangi? (PA) |
| Erbita, Herbita | Nicosa? (EN) |
| Ercte, Eircte mons | Monte Pellegrino-Palermo (PA) |
| Ericodes insula? | Isola di Alicudi-Eolie-Lipari (ME) |
| Erix mons | Monte Erice-Erice, Valderice, Trapani (TP) |
| Eryx | Erice (TP) |
| Eubea, Euboia | Licodia Eubea (CT) |
| Euonymus, Hikesia insula | Isola di Panarea-Eolie-Lipari (ME) |
| Eurialum, Euryalos (?) Castrum | Belvedere-Siracusa (SR) |
| Facellinae | Terme Vigliatore? (ME) |
| Finziade, Phintia, Plintis | Licata (AG) |
| Galaria | Gagliano Castelferrato (EN) |
| Gaulos | Victoria-Rabat (Malta) |
| Gela | Gela (CL) |
| Gorgium | ? |
| Halaesa Archonidea | Santa Maria delle Palate-Tusa (ME) |
| Helorus, Heloros | Eloro-Noto (SR) |
| Henna, Hennae | Enna (EN) |
| Heraclea Minoa | Cattolica Eraclea (AG) |
| Herbessus | Grotte (AG) |
| Hiera Maretima insula, Hieronnesos insula | Marettimo-Egadi (TP) |
| Himera flumen | Fiume Salso meridionale o Salso Himeras (EN-CL) |
| Himerae, Thermai Himeraìai | Termini Imerese (PA) |
| Hippana | Montagna dei Cavalli-Prizzi? (PA) |
| Hybla Gereatis, Stiela | Monte Navone-Piazza Armerina? (EN) |
| Hybla Major | Avola (SR) |
| Hyccara | Carini (PA) |
| Hydra | Francofonte SR) |
| Iaitas, Ieitas | Monte Iato-San Giuseppe Jato (PA) |
| Ibla, Hybla Minor, Hybla Heraea | Ragusa Ibla? (RG) |
| Ibla, Ibla Megala, Hybla Maior | Paternò (CT) |
| Ichana | ? |
| Imachara, Macarensis, Macharensis | Vaccarra di Nicosia-Nicosia? (EN) |
| Inessa | Poira-Paternò? (CT) |
| Inycon | Menfi? (AG) |
| Inyx, Inikon | a nord di Agrigento (AG) |
| Kafara | Sòlanto-Santa Flavia (PA) |
| Kallipolis | ? |
| Krastos | Castronovo di Sicilia? (PA) |
| Kytattara | ? |
| Leontium, Leontinoi | Lentini e Metapiccola-Carlentini (SR) |
| Lilybaeum, Colonia Helvia Augusta Lilybatanotum, Lylibaion | Marsala (TP) |
| Lipara insula | Isola di Lipari-Eolie-Lipari (ME) |
| Longaricum | Alcamo? (TP) |
| Lopadusa insula | Isola di Lampedusa-Pelagie-Lampedusa e Linosa (AG) |
| Lucus Jovis | Versante orientale dell'Etna (CT) |
| Macella, Magella, Makella | Montagnola-Marineo (PA) |
| Mactorium, Maktorion | Monte Bubbonia-Mazzarino (CL) |
| Makella | pressi di Camporeale (PA) |
| Mazar | Mazara del Vallo (TP) |
| Megara Hyblaea, Hybla Mikrà | Megara-Augusta (SR) |
| Melita | Mdina (Malta) |
| Menae, Menaeum | Mineo (CT) |
| Messana, Zancle | Messina (ME) |
| Morgentia, Murgantia | Serra d'Orlando-Aidone (EN) |
| Mothia, Motya | Isola San Pantaleo-Marsala (TP) |
| Muthyce, Mothyca, Mutyce | Modica (RG) |
| Mylae, Mylas? | Milazzo (ME) |
| Mytistraton | Mistretta (ME) o tra Agira e Enna? (EN) |
| Nakone | ? (Valle del Belice) (TP) |
| Naulochus | pressi di Villafranca Tirrena? (ME) |
| Naxos | Capo Schisò-Giardini-Naxos (ME) |
| Neetum, Netum, Neaiton | Alveria-Noto (SR) |
| Noa, Noae | Novara di Sicilia (ME) |
| Odysseae Portus | Pantano Longarini-Ispica (RG) |
| Omphake | Butera (CL) |
| Pachynus Portus | Portopalo di Capo Passero (SR) |
| Pachinum Promontorium | Capo Passero (SR) |
| Palikè | località Rocchicella-Mineo (CT) |
| Palma Phoenix | tra Sant'Alessio Siculo e Santa Teresa di Riva? (ME) |
| Panhormus, Panormus | Palermo (PA) |
| Pantanum | Giammoro-Pace del Mela (ME) |
| Paropos | Monte Porcara-Bagheria? (PA) |
| Parthenicum | Partinico (PA) |
| Petiliana | Delia (CL) |
| Petra | Pietraperzia (EN) o Petralia Soprana (PA)? |
| Philosophiana statio | Contrada Sofiana-Mazzarino (CL) |
| Phoinicussa, Phoenicusa insula | Isola Filicudi-Eolie-Lipari (ME) |
| Phorbantia insula, Bucinna insula | Isola di Levanzo-Egadi-Favignana (TP) |
| Pirama | Sant'Agata-Piana degli Albanesi (PA) |
| Pitiniana statio | Terravecchia-Raffadali (AG) |
| Plaga Calvisiana | pressi di Niscemi (CL) |
| Promontorium, Arghennon Akron | Capo Sant'Alessio-Sant'Alessio Siculo (ME) |
| Sabucina | Sabbucina-Caltanissetta (CL) |
| Schera | La Vecchia-Corleone (PA) |
| Scirthaea | Castello di Acristia-Burgio (AG) |
| Segesta | Monte Barbaro-Calatafimi Segesta (TP) |
| Segestanorum Emporium | Castellammare del Golfo (TP) |
| Selinus | pressi di Castelvetrano (TP) |
| Sergentium - Ergetium | ? |
| Simaethum flumen | fiume Simeto (CT-ME-EN) |
| Soluntum, Solus | Monte Catalfano-Santa Flavia (PA) |
| Stiela | Pedagaggi-Carlentini (SR) o Francavilli di Sicilia (ME) |
| Strongyle insula | Isola di Stromboli-Eolie-Lipari (ME) |
| Symaethus | Torrazza-Catania (CT) |
| Syracusae, Syrakousai | Siracusa (SR) |
| Tabas, Tavaca? | Leonforte (EN) |
| Tamaricium Palmarum | Nizza di Sicilia? (ME) |
| Tauromenium, Tauromenion | Taormina (ME) |
| Thapsos | Penisola di Magnesi-Priolo Gargallo (SR) |
| Therasia, Hiera insula | Isola di Vulcano-Eolie-Lipari (ME) |
| Torgium, Torgion | ? |
| Trajectum | ? |
| Triocala | Caltabellotta (AG) |
| Triocalum | Randazzo (CT) |
| Triracium, Tissa | Sant'Anastasia-Randazzo (CT) |
| Trotilum | Curcuraci-Messina? (ME) |
| Tyndaris | Tindari-Patti (ME) |
| Tyracinae, Tyrake? | Stafenna-Rosolini (SR) |
| Ustica insula, Osteodes | Isola di Ustica (PA) |
| ? | Donnalucata-Scicli (RG) |
| ? | Bivona (AG) |
| ? | Mendolito-Adrano (CT) |
| ? | Monte San Mauro-Caltagirone (CT) |
| PROVINCIA II - SARDINIA ET CORSICA | |
| Accipitrum insula, Enosim, Hieracon Nesus | Isola di San Pietro-Arcipelago del Sulcis-Carloforte (SU) |
| Ad Herculem | Santa Vittoria-Òsilo o Stintino (SS) |
| Ad Medias Aquas | Abbasanta (OR) |
| Ad Quartum | Quartu Sant'Elena (CA) |
| Ad Sextum | Sestu (CA) |
| Aesaronis | ? (Sardegna) |
| Aleria, Alalia | Aleria (Corsica) |
| Alista | Santa Lucia-Porto-Vecchio (Corsica) |
| Aquae Lesitanae, Lesa | San Saturnino-Benetutti (SS) |
| Aquae Neapolitanae | Santa Maria de is Aquas-Sardara (SU) |
| Augustis, Forum Augustis | Austis (NU) |
| Balarides insulae | Isola San Macario (CA) o isole del Toro e Vacca (SU)? |
| Biora | pressi di Nurri (SU) |
| Bithia, Bioea, Bitia portus | Chia-Domus de Maria (SU) |
| Blesino | ? (Corsica) |
| Bosa | Bosa (OR) |
| Caloianus | Calangianus (SS) |
| Canelate | Punta di Cannelle (Corsica) |
| Caralis, Karales | Cagliari CA) |
| Carbia | Santa Maria di Carvia-Alghero (SS) |
| Centurion, Kenturion | Centuri (Corsica) |
| Charax | ? (Corsica) |
| Chersonesum Promontorium, Kersonesus | Capo Teulada-Teulada (SU) |
| Clunion, Clunium | Melia (Corsica) |
| Coclearia, Cochlearia | San Teodoro? (SS) |
| Collodae, Callodes insula | ? (Sardegna) |
| Cornus | Columbaris-Cuglieri (OR) |
| Cuniculariae insulae | Arcipelago di La Maddalena (SS) |
| Diabate insula | Isola Piana-Carloforte (SU) |
| Elefantaria | Roccia dell'Elefante-Castelsardo (SS) |
| Enicomiae | ? (Corsica) |
| Eroeum | ? (Sardegna) |
| Erycinum, Erucium | Perfugas? (SS) |
| Fanum Caris, Carisii | Irgoli (NU) |
| Ferraria, Feronia | San Gregorio-Sinnai? (CA) |
| Ficaria insula | Isola Serpentara o Isola dei Cavoli-Villasimius (SU)? |
| Ficaria, Phikaria | ? (Corsica) |
| Forum Traiani | Fordogianus (OR) |
| Gemellae | Tempio Pausania? (SS) |
| Gurulis Vetus, Gouroulis Palaia | Padria (SS) |
| Hafa mansio, Iafe | Giave (SS) |
| Heraeum | Tempio Pausania? (SS) |
| Herakleia? | ? (Sardegna) |
| Heras Lutra insula | Isola di Soffi o di Mortorio-Arcipelago di La Maddalena-La Maddalena (SS) |
| Herculis insula | Isola Asinara-Porto Torres (SS) |
| Herculis portus | Malfatano-Teulada (SU) |
| Hermaea insula | Isola Tavolara-Olbia (SS) |
| Hieron akron | Cap Corse (Corsica) |
| Ilva insula | Isola della Maddalena-Arcipelago di La Maddalena-La Maddalena (SS) |
| Kirkidios flumen | Fiume Liamone (Corsica) |
| Koracodes, Korakodes portus | Capo Mannu-San Vero Milis (OR) |
| Locre flumen | ? (Sardegna) |
| Luguidonis Castrum, Luguido | Nostra Signora di Castro-Oschiri (SS) |
| Luguidonis portus | Santa Lucia-Siniscola (NU) |
| Macopsisa, Macopsissa | Macomer (NU) |
| Mantinorum Oppidum | Bastia (Corsica) |
| Mariana (Cluverius?) | Lucciana (Corsica) |
| Marianum, Marianon | Bonifacio (Corsica) |
| Molaria mansio | Mulargia-Bortigali (NU) |
| Neapolis | Santa Maria di Nabui-Guspini (SU) |
| Nemus Sorabense, Sorabile mansio | Sorabile-Fonni (NU) |
| Norace, Nura | Capo Pula-Pula (CA) |
| Nure, Nurae mansio | Argentiera-Sassari (SS) |
| Nymphaea insula | Isola di Foradada-Alghero (SS) |
| Nynphaeus portus, Nimpharum | Porto Conte-Alghero (SS) |
| Olbia, Olvia, Olbi | Olbia (SS) |
| Othaea, Othaca, Othoca, Osaea, Uttea | Santa Giusta (OR) |
| Oualerios, Ouolerios flumen | Fiume Cigno (Corsica) |
| Pallae | ? (Corsica) |
| Pauca, Pauka | ? (Corsica) |
| Philonios | Favone (Corsica) |
| Phintonis insula | Isola di Caprera-Arcipelago di La Maddalena-La Maddalena (SS) |
| Pitanus flumen | ? (Sardegna) |
| Plubium, Pluvium | ? (Sardegna) |
| Plumbaria insula, Plumbea, Molibodes | Isola di Sant'Antioco-Arcipelago del Sulcis-Sant'Antioco e Calasetta (SU) |
| Porticaenae, Porticenses | Tertenia (NU) |
| Portus Favonii | ? (Corsica) |
| Portus Syracusanus | Porto-Vecchio (Corsica) |
| Praesidium | ? (Corsica) |
| Pupulum | Matzaccara-San Giovanni Suergiu (SU) |
| Rothanus flumen | Fiume Tavigliano (Corsica) |
| Rubra | ? (Corsica) |
| Sacer flumen, Hierus | Fiume Orbo? (Corsica) |
| Saipros, Saeprus flumen | Fiume Flumendosa (SU) |
| Saralapis | Sarrala-Tertenia (NU) |
| Sarcapos, Sarcopos | Eringiana-Villaputzu (SU) |
| Sardopatoris Fanum, Sartiparias | Fluminimaggiore (SU)? |
| Sulcis, Sulki | Sant'Antioco (SU) |
| Sulcitanus Portus, Sulpicius, Sypicius | Golfo Palmas (SU) |
| Sulcius Portus | Sant’Antioco (SU) |
| Sulpicius portus | Tortolì (NU) |
| Susaleos vicus | ? |
| Tarrae, Tharros | San Giovanni di Sinis-Cabras (OR) |
| Tegula | Teulada? (SU) |
| Tertium | Telti (SS) |
| Tibula minor? | Cala Austina-Castelsardo? (SS) |
| Tibulae | Capo Testa-Santa Teresa di Gallura o Castelsardo (SS) |
| Ticarius flumen | ? |
| Tilium | Punta Giglio-Alghero? (SS) |
| Touolas, Tauolas flumen | Fiume Golo (Corsica) |
| Turobolae o Turublo minor? | Torralba (SS) |
| Turris Libysonis, Turris Bissonis | Porto Torres (SS) |
| Urcinium, Ourkinion | Ajaccio (Corsica) |
| Uselis, Usellis Colonia Julia | Santa Reparata-Usellus (OR) |
| Valentia | Nuragus (SU) |
| Vapanes | ? (Corsica) |
| Vinolae, Juliola | Dorgali (NU) |
| ? | Cea Idda-Esterzili (SU) |
